dijous, 12 de juliol de 2012

REGAL PER A L´HUGO


El 21 de juny va néixer un mig nebodet  meu, vaig voler fer-li un regal, però em va fer gràcia que fos “fet per mi”, d´entre moltes possibilitats (el Pinterest és una mina!) vaig escollir aquests tres que veieu a les fotos: una manteta de franel·la, un pitet i una samarreta amb una aplicació... 

M´encanta haver-ho fet!! 

Benvingut Hugo!

Ana
____________________

El 21 de junio nació un medio sobrinito mío, quise hacerle un regalo, pero me hacía gracia que fuera "hecho por mí", de entre muchas posibilidades (el Pinterest es una mina!) Escogí estos tres que veis en las fotos: una mantita de franela, un babero y una camiseta con una aplicación ...
Me encanta haberlo hecho!

Bienvenido Hugo!

Ana






dimarts, 3 de juliol de 2012

COSTURERO DE VIATGE!


Sempre carregada amunt i avall amb una capsa plena de les coses de cosir, un dia vaig decidir fer-me un costurero més portable i petit, amb lo just per si vaig a algun lloc i m´emporto alguna cosa per cosir.

Ja de pas em vaig comprar les tisoretes aquestes tan mones que estan a la seva funda, a la Ganiveteria Roca (Pça. Del Pi, 3 – Barcelona).

És molt útil i el faig servir molt!! Ja estic pensant en com millorar-lo i fer-ne un altre!

Ana

____________________

Siempre cargada arriba y abajo con una caja llena de las cosas de coser, un día decidí hacerme un costurero más llevable y pequeño, con lo justo por si voy a algún lugar y me llevo algo para coser.
 
Ya de paso me compré estas tijeritas tan monas que están a su funda, en la Cuchillería Roca (Pza. Del Pi, 3 - Barcelona).

Es muy útil y lo uso mucho! Ya estoy pensando en cómo mejorarlo y hacer otro!

Ana