FUNDA PELS GANXETS I LES AGULLES CIRCULARS

Ja fa temps que teníem en ment el fer aquest projecte i, per fi, aquest cap de setmana passat la Laura i jo ens hem posat!!

Com que encara ens costa el tema de la costura i la màquina de cosir ens vam estar tot el dia fent-ho, però vam disfrutar moltíssim!!

Aquest és el resultat! A nosaltres ens ha encantat fer-ho i ara ens ho anem mirant de tant en tant orgulloses de la nostra feina!! Jeje.

Proper projecte: moneder de clic per ficar els cables de les agulles circulars!!

____________________

Ya hace tiempo que teníamos en mente el hacer este proyecto y, por fin, este pasado fin de semana la Laura y yo nos hemos puesto!!

Como todavía nos cuesta el tema de la costura y la màquina de coser nos estuvimos todo el día haciéndolo, però disfrutamos muchísimo!!

Este es el resultado! A nosotras nos ha encantado hacerlo i ahora nos lo miramos de vez en cuando orgulloses de nuestro Trabajo!! Jeje.

Próximo proyecto: monedero de clic para meter los cables de las agujas circulares!!

Funda per a la màquina de cosir!

Fa un mes va ser el meu aniversari, entre d´altres coses maques, la familia em va regalar una màquina de cosir que m´encanta i amb la qual estic aprenent, perquè no tenia ni idea.
Després de quatre indicacions i trastejar bastant, he començat a fer alguna coseta.
La meva amiga Ganxetades en va fer una fa un temps i va posar el tutorial de Living the crafts.
I bé, aquí teniu el resultat... encara vaig molt lenta i em costa força, jeje, m´he estat tot un matí, ehem... però m´encanta com ha quedat!
I amb estampat del fons del mar!!!
Ana

____________________

Hace un mes que fué mi cumpleaños, entre otras coses bonitas, la família me regaló una máquina de coser que me encanta y con la cual estoy aprendiendo, porque no tenia ni idea.

Después de cuatro indicaciones y trastear bastante, he empezado a hacer alguna cosilla.

Mi amiga Ganxetades hizo una hace un tiempo y puso el tutorial de Living the crafts.

Y bien, aquí teneis el resultado... aunque vaya muy lenta y me cueste bastante, jeje, he estado toda una mañana, ehem.. .. però me encanta como ha quedado!
Y con estampado del fondo del mar!!!
Ana