diumenge, 15 de setembre de 2013

SWEET DREAMS TWO



Fent aquest KAL de les Teixicòmanes aquest estiu m´ho vaig passar pipa!! I el patró em va agradar tant que el vaig voler tornar a fer. El patró és el Sweet Dreams, de la Boo Knits.

El segon cop vaig optar per una seda 100% de Greta and theFibers, havia vist algunes companyes de KAL que l´havien fet servir i m´havia encantat... així que vaig optar per comprar “una Greta”. 

A l´hora de fer-ho he fet dos vegades el Chart B, volia un xal una mica més gran que l´anterior.

El resultat ha estat espectacular, és d´un gustós increïble! 

Tinc al cap repetir amb algun altre patró de la Boo Knits!!

_________________________________

Haciendo este KAL de las Teixicòmanes este verano me lo pasé pipa! Y el patrón me gustó tanto que lo quise volver a hacer. El patrón es el Sweet Dreams, de la Boo Knits.

La segunda vez opté por una seda 100% de Greta and theFibers, había visto algunas compañeras de KAL que la habían usado y me encantó... así que opté por comprar “una Greta”.

A la hora de hacerlo he hecho dos veces el Chart B, quería aun chal un poco más grande que el anterior. 

El resultado ha sido espectacular, es de un gustoso increible!

Tengo en la cabeza repetir con algun otro patró de la Boo Knits!!

Ana





dimecres, 4 de setembre de 2013

Silken Straw Summer Sweater

Estic encantada amb aquest jersey!!! Quan vaig començar les meves vacances volia teixir algun jersey fresquet. Vaig trobar aquest patró de Purl Soho.

Vaig comprar un parell de cabdells de Ito Kinu a La Maison Bisoux, en un color verd que em va encantar. És 100% seda i un cop bloquejat té una caiguda chulísima, ja tenia ganes de provar-la.





Vaig disfrutar molt teixint-l'ho, el patró és molt fàcil i es fa tot d'una peça, sense costures!!!!!! no se'm dona gens bé cosir. Crec que el vaig fer en 10 dies, tot un rècord per mi.








El mateix dia que es va assecar el vaig estrenar! Potser l'hauria fet uns dits més curt però tot i així m'agrada moltíssim.






Estoy encantada con este jersey!! Cuando empecé mis vacaciones quería tejer algo fresquito. Encontré este patrón de Purl Soho.

Compré un par de ovillos de Ito Kinu en La Maison Bisoux, en un color verde que me encantó. Es seda 100% y una vez bloqueado tiene una caída chulísima, ya tenía ganas de probar esta lana.

Disfruté mucho tejiéndolo, el patrón es muy fácil y se hace todo de una pieza, sin costuras!!!! no se me da nada bien coser. Creo que lo hice en 10 días, todo un récord para mi.

El mismo día que se secó ya lo estrené!!! Quizá lo habría hecho un poco más corto pero todo y con eso me gusta muchísimo.